Geänderter Beschluss:

Die Bezirksvertretung Chorweiler empfiehlt dem Rat folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat verabschiedet das vorliegende überarbeitete Rahmenkonzept „Lebenswerte Veedel – Bürger- und Sozialraumorientierung in Köln“ als Handlungsgrundlage für die weitere Umsetzung des Modellprojekts bis Februar 2012 gemäß Ratsbeschluss vom 15.12.2008, unter der Voraussetzung, dass die Bezirksvertretung Chorweiler und das Bürgeramt Chorweiler in die Informationskette und in die Zusammenarbeit präzise eingebunden werden, und dass die entsprechenden Formulierungen insbesondere auf Seite 12 und 13 entsprechend geändert werden, dass nicht nur allgemein die Politik eingebunden wird, sondern dass die Bezirksvertretung und der Rat eingebunden werden.

Abstimmungsergebnis:

Einstimmig beschlossen bei Enthaltung von Herrn Wernig (Die Linke)