Grillkohlebehälter Aachener Weiher und Volksgarten, Anfrage Die Linke