Kreuzung Friedrich-Ebert-Straße / Zum Forstbotanischen Garten (L300): Optimierung