Verteilerebene der neuen Haltestelle Chlodwigplatz, Anfrage SPD